2009-01
새해복 많이 받으세요（あけましておめでとうございます）
韓国では、きょう（1月26日）が旧暦のお正月（ソルラル）です。こちらのカレンダーには新暦とあわせて、青い文字で旧暦が書かれていますね。お正月1日、2日にあたる26，27日は祝日。多くのお店がお休みとなってしまいます。観光客にとっては韓国の風習を見ることができる一方で、お店が閉まっていて困ることにもなりそうですね・・・。
ちなみに、お正月の挨拶は、「새해복 많이 받으세요」（「セヘ ポク マニ パドセヨ；新年に福をたくさん、お受け取りください）といいます。
こちらはプサン観光ホテル（プサンホテル）。入り口に新年のご挨拶が掲げられています。
여러분에게도 새해복 많이 받으세요
（みなさまも、新年に福をたくさん、お受け取りくださいね）
-
「近くて近い国」との付き合いを積み重ねてきた日本と韓国。ガイドブック「ぐるぐるプサン」やこのウェブ「かんかんKOREA」ではお隣の国・韓国の生活や文化を知ることで、「近くて近い国」との絆を深めていきたいと思っています。これからも韓国やプサンの情報を発信し、みなさんとの交流も楽しんでいきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします。
text bｙ のんのん - ぐるプサメンバープロフィール
- 最新記事
- カテゴリ
- 過去ログ
- コメント
