- 2009-10-04 21:36 by のんのん
- 基本情報
10月2~4日がことしは秋夕(チュソッ)、旧暦のお盆です。3日が旧暦の8月15日にあたり、この日の前後3日間で、お墓参りなどをします。ことしは3日が「開天節(ケチョンチョル)」という建国記念日にもあたっている上、土日とも重なっていますね。
秋夕には親戚一同がいわゆる「本家」に集まり、ご先祖様への祭礼(チャレ)を行います。お供え物はお魚や果物、お餅。並べ方も決まっているようで、準備はすべてお嫁さんたちがなさいます(ホント、韓国のお嫁さんはタイヘンです・・・)。日本と違うのは果物の供え方。上の辺りの皮をむいているんです。「ご先祖様が食べやすいように」ということらしいですよ。そして、祭礼のあいだは玄関の戸をあけています。「ご先祖様が入ってくるように」ということなんですって。
祭礼が終わると、お供え物をみんなでいただきます。「勉強はちゃんとやってるかい?」とか、「そろそろ結婚せんのか」などおじいさん、おじさんたちが子どもたちに聞きながらいただきますよ。女の人たちも台所で、おしゃべりの花が咲きます。
そして・・・せっかくみんなが集まったのだから、と始まるのが花札!えいっ、ぺちっ、という音が夜まで響きます(どこの家庭もするんでしょうかねー?)
秋夕を前にデパートなどでは「ソンムル・セット」つまりは、日本でいう「お中元セット」のようなものがいっぱい売り出されています。石けんの詰め合わせ、食用油とか、高級朝鮮人参とか・・・いろいろ。芸能人も韓服を着て、ご挨拶、というポスターをよく見かけますね。
この時期は、一斉に帰省するため大渋滞です。お店も閉まっているところがほとんどで、観光客にはがっかりのシーズンでもあります。面白い光景を見ることができる一方で、買い物や食事には苦労するかも!旧盆・旧正月のころに韓国旅行をなさる方はお気をつけくださいね。