韓国でもドラマ化された『花より男子』。ものすごい、人気となっています。この経済危機のご時世に、あまりに現実離れしたシチュエーションにネットでは厳しい意見も出ているとのことですが、視聴率はナント３０％！驚くべき数字です。
朝鮮日報の記事はコチラ→http://www.chosunonline.com/article/20090203000034
つくし役には、ク・ヘソン。かわいいですよね。しかも、撮影中にけがをしたり、熱愛か！と報じられたり、ドラマ本編以外でも話題にはことかかないようです。
コンビニにもステッカーが貼ってありました。日本、台湾、韓国と制覇した『花より男子』・・・すごいなー
- 次の記事: 韓国本『IKKOのキレイを磨くin韓国』
- 前の記事: かんKOREA始まります、のおたより
Comments:5
- Zhang Lue 2009-09-30 21:15
-
のんのさん、こちらでも初めてコメントさせていただきます。
「韓国版花より男子」は、今まさに私がどっぷりひたっている最中なのです。
日本、台湾よりも一番キャステイングがぴったりだと思います。
CSなどで観ていると、カットされているので、 インターネットで探して観るのですが、字幕がないものがほとんどなので、嫌でも頭が（耳が）ハングル寄りで、「韓国」というフレーズに敏感になってます。
という訳で、こちらにもお邪魔したわけですね・・・。 - nonnon 2009-10-05 21:37
-
Zhang Lueさん、こちらにもようこそ。
「韓国版花より男子」、見ていらっしゃるんですね。のんのんは韓国に行ったときに、ちらっと見ただけなんですよね・・・＾＾； えへへ。ちゃんと見なくちゃ、と思ってはいるんですけれどね・・・またまた、ぜひぜひ感想などお聞かせくださいね。 - Zhang Lue 2009-10-06 01:01
-
のんのんさん、ぜひお暇なときに見てください。
韓国らしいところが、なかなかいいです。（ちょっとファッションとかがダサイ感じがしなくもないけど。）
荒っぽい道明寺（イ・ミンホ君）が、仕事で目上の人を相手にワインを飲むとき、乾杯の後さりげなく横をむいて飲むとか、手を出すときに（握手とか）片手をそえるとか、立ち居振る舞いがきれいですね。
それに、テレビドラマということもあると思いますが、二人の関係がイライラするくらい純愛で（笑）。愛情の表現が日本とは少し違ってそれも興味深いです。
ついついダラダラ、コメントしてしまいました。
だって誰も（娘2人）見てくれなくって・・・（涙）。 - nonnon 2009-10-09 20:37
-
Zhang Lueさん。
へえーー韓国っぽい道明寺、というのも見てみたいですね。おもしろい。
韓国ドラマを見ているといろんな文化・習慣の違いが目に付きますよね。「なんで、そんなにお母さんの味方なんじゃ！」といらいらしたり、もろもろ・・・。きっと逆に韓国から見ると日本のドラマもそうなんだろうなー。うふふ - ｎanjun 2009-11-13 12:11
-
今ＴＶで放送されていますが、私わＤＶＤを借りて全部見ちゃったほどハマっています！！
最初わ日本のとどれくらい違うのか試しに見るつもりがいつの間にか「はやく次みたい！！」って思うようになっていました☆ｗ
日本のとわ違う部分わたくさんあります。
そこも見どころですよね❤
それにつくし役のク・へソンさんわ可愛いしＦ４のみんなわイケメンですよねッ❤❤❤
ちなみに知ってると思いますが花沢るい役の人わＳＳ501ってゆうグループのリーダーですよ！！！
日本でもＣＤだしてますし＞0＜❤❤❤
ぜひ！聴いてみてください★☆
